viernes, 2 de noviembre de 2012

La bicicleta con alas


Carolee S. Clark

La Bicicleta con alas
José Pedroni

La bicicleta un día va a volar.
La bicicleta de todos.
Ya lo verán.
Le están saliendo las alas.
Son de verdad.

El niño quiere que vuele,
y volará.
El niño irá por el aire
a comprar el pan;
dará una vuelta al campanario
de paloma y cal.
El niño y la paloma
sobre la ciudad.
El niño acompañando al ganso blanco.
Eso se verá.

Le están saliendo las alas.
Ven a mirar.
Mira como el lirio de los campos.
No pienses mal.

Las alas tienen miedo de algo.
Salen y vuelven a entrar.
Miedo de nosotros,
quizás.

Junto al caballo es que desciende el ánsar (1)
crepuscular.
Cuando me ve,
se va.
¿Quién soy?
¿Por qué se va?

Tan pronto los hombres
ganen la paz,
la bicicleta de todos
volará.
La que duerme en las puertas de los cines
volará.
La del cartero
volará.
La de la reina Guillermina, (2)
volará.
La mía _y tuya_
volará.
Por arriba del humo y de los cables
me verás.

La bicicleta tendrá un solo nombre:
Libertad.

El ángel de las aguas
ya no se irá.

Calle ancha del cielo
para mirar.
Flores que nunca vimos,
aquí, allá.
Habrá tiempo para mirar.
Cuánto tiempo perdido,
¡ay!

Tan pronto los hombres
dejen de guerrear,
la bicicleta del mundo
volará.

Todos los pueblos tendrán un velódromo
donde los niños correrán.
De allí alzarán el vuelo.
Darán una vuelta sobre el mar.
Si no lo hubiera
sobre el trigal;
si no lo hubiera,
irán donde lo haya y volverán.
Ir y volver
será como cantar.
Porque la bicicleta
tendrá alas de verdad.
La del cartero, la de la reina Guillermina.
Nadie se caerá.

Todo es cuestión que los hombres
ganen la paz.




  1. ánsar: ganso, oca
  2. Reina Guillermina: (Wilhelmina Helena Pauline Maria van Oranje-Nassau) 31 de agosto de 1880 – 28 de noviembre de 1962. Fue la reina gobernante de los Países Bajos desde 1898 hasta 1948 y Reina Madre con el título de Princesa de los Países Bajos de 1948 a 1962. Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, la Reina Guillermina viajó por todo el país para motivar a sus súbditos, en ocasiones utilizando bicicleta en lugar de coche debido a la escasez de combustible en la Holanda de postguerra. (información wiki) -  Esta anécdota recorrió el mundo y Pedroni la recogió para este poema.



Carolee S. Clark


Marina Marcolin
blog


Aron Wiesenfeld
fuente


Schwinn Track Bike (A bicycle print)
fuente


Ronald Companoca
fuente



Adriana Naveh
fuente


Terry Dunham
fuente



Alan Kingsbury
fuente


Danny Phillips
fuente


Inessa Safronova
fuente


Robert Vickrey
1926 - 2001
fuente


Robert Vickrey
1926 - 2001
fuente



Emily McPhie
artista contemporánea
fuente


Pettryb - ilustrador
fuente




Cindy Aune
fuente


Jeannette Bowen
fuente


Will Barnet
wiki

Marcia Baldwin
fuente


Jordan Crane
fuente

José Pedroni
Destacado poeta argentino
1899 - 1968
sitio dedicado a José Pedroni

8 comentarios:

Francisco Méndez dijo...

que hermosas bicicletas, el sueño de todo niño, lamentablemente nunca tuve una(que triste), QUE HERMOSO SUEÑO LA DE LA REINA. HE CERRADO MI BLOG pero igual te visitare cuando pueda. Abrazo

Edelia's Club dijo...

¡Qué bonito poema! Me pregunto qué es más difícil de alcanzar de esto que el poeta escribe: "Tan pronto los hombres ganen la paz, las bicicletas de todos volarán."
Un abrazo, amiga.

SUREANDO dijo...

La mía es como la de Barnet, qué hermosura de entrada.
Vengo llegando de un paseo en bicicleta con mi hijo.
Me llevaré algunos cuadros y ese bello poema con alas.
Sigue el fin de semana querida amiga, que lo pases bien.
Un abrazo

Clarissa Rodriguez dijo...

Francisco, querido amigo, lamento que te alejes, pero respeto tu decisión.
Te deseo lo mejor con la bendición de Dios

Un abrazo grande

Clarissa Rodriguez dijo...

Mi querida Edelia, muchas gracias por tu visita.

El sueño del poeta es tan hermoso como difícil. Una idea romántica.
En bicicleta, hasta una reina se puede sentir libre...

En una bici podemos volar, soñar y creer que tiene alas.
Conseguir la paz... (¿?) desde los tiempos bíblicos se nos invita a orar por ella.

Un abrazo querida amiga

Clarissa Rodriguez dijo...

Beatriz, si, es un hermoso poema este de Pedroni, un poema con alas.

Gracias por la visita. Que disfrutes tu también, lo que queda de este fin de semana tan especial.

Un abrazo, querida amiga

Rosa dijo...

Hermoso, hermoso ¡¡¡Bellísimo!!!, lo guardaré...

Gracias, querida amiga.

Clarissa Rodriguez dijo...

Gracias Rosita, querida amiga.
Muchas gracias por tu visita y tu amable comentario.

Cuando voy en mi bici, siento que mi corazón tiene alas.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...