miércoles, 17 de agosto de 2011

La Rosa Azul



Dance - Elena Balbusso

 LA ROSA AZUL
Juan Ramón Jiménez

¡Que goce triste este de hacer todas las cosas como ella las hacía!
Se me torna celeste la mano, me contagio de otra poesía
Y las rosas de olor, que pongo como ella las ponía, exaltan su color;
y los bellos cojines, que pongo como ella los ponía, florecen sus jardines;
Y si pongo mi mano -como ella la ponía- en el negro piano,
surge como en un piano muy lejano, mas honda la diaria melodía.

¡Que goce triste este de hacer todas las cosas como ella las hacía!
me inclino a los cristales del balcón, con un gesto de ella
y parece que el pobre corazón no está solo.
Miro al jardín de la tarde, como ella,
y el suspiro y la estrella se funden en romántica armonía.

¡Que goce triste este de hacer todas las cosas como ella las hacía!
Dolorido y con flores, voy, como un héroe de poesía mía.
Por los desiertos corredores que despertaba ella con su blanco paso,
y mis pies son de raso -¡oh! Ausencia hueca y fría!-
y mis pisadas dejan resplandores.



"Buy Mi Roses" - (lámina antigua, desconozco su origen)



Julia Gukova - para Alicia en el País...

Roses - Franz A. Bischoff


Una Rosa Azul representa lo inalcanzable.
Para el poeta, Juan Ramón Jiménez, probablemente es la expresión de impotencia ante la ausencia definitiva de su esposa, Zenobia Camprubí Aymar, quien falleció tres días después de que él recibiera el Premio Nobel de Literatura, el 25 de octubre de 1956.
 Zenobia Camprubí Aymar, poeta y escritora.  De su actividad en el mundo de las letras, sobresalen las primeras traducciones al castellano de la obra de Rabindranath Tagore y su constante difusión de la cultura y la lengua españolas, especialmente en los ambientes literarios de Estados Unidos, desde su puesto de profesora en la Universidad de Maryland.


Little Prince - Matteo Pontonutti

“Es el tiempo que has perdido en tu rosa
lo que hace a tu rosa tan importante” 
Principito – Antoine de Saint-Exupéry



La Esperanza levantando al Amor herido
Carlos Schwabe  (1877-1926)


Martin Johnson Heade

lunes, 15 de agosto de 2011

Ya No



                  Ilustraciones pop de Roy Lichteinstein



Que he sacado con quererte
 Violeta Parra


¿Qué he sacado con la luna
que los dos miramos juntos?
¿Qué he sacado con los nombres
estampados en el muro?
Como cambia el calendario, 
cambia todo en este mundo.

¿Qué he sacado con el lirio
que plantamos en el patio?
No era uno el que plantaba,
eran dos enamorados.
Hortelano, tu plantío
con el tiempo no ha cambiado.

¿Qué he sacado con la sombra
del aromo por testigo,
y los cuatro pies marcados
en la orilla del camino?
¿Qué he sacado con quererte,
clavelito florecido?

Aquí está la misma luna
y en el patio el blanco lirio,
los dos nombres en el muro
y tu rastro en el camino.
Pero tú, palomo ingrato 
ya no arrullas en mi nido.

(letra tomada del Cancionero de Violeta Parra)


Forget Me Not - George Henry Boughton

Sympathy (two ladies) - Frank Stone

De Violeta Parra
en este blog: Gracias a la Vida


"Violeta Se Fue a Los Cielos" -  Así se llama la película del director Andrés Wood, recientemente estrenada. Un nuevo y emotivo retrato de la inolvidable Violeta Parra. La noticia circula en todos los diarios nacionales. Comentario de "La Nación"

Actriz Francisca Gavilán caracterizada como Violeta Parra

sábado, 13 de agosto de 2011

Ancla


Ancla instalada en la Casa de Isla Negra - Pablo Neruda


El ancla

Pablo Neruda - 1966
Una Casa en la Arena

"El ancla llegó de Antofagasta. De algún barco muy grande, de aquellos que cargaban salitre hacia todos los mares. Allí estaba durmiendo en los áridos arenales del norte grande. Un día se le ocurrió a alguien mandármela. Con toda su grandeza y su peso fue un viaje difícil, de camión a grúa, de barco a tren, a puerto, a barco. Cuando llegó a mi puerta no quiso moverse mas. Trajeron un tractor. El ancla no cedió. Trajeron cuatro bueyes. Estos la arrastraron en una corta carrera frenética, y entonces si se movió, hasta quedarse reclinada entre las plantas de la arena. 

-La pintarás? Se está oxidando.
No importa. Es poderosa y callada como si continuara en su nave y no la desgañitara el viento corrosivo. Me gusta esa escoria que la va recubriendo con infinitas escamas de hierro anaranjado.

Cada uno envejece a su manera y el ancla se sostiene en la soledad como en su nave. Con dignidad. Apenas si se le va notando en los brazos el hierro deshojado"

Close-up Tugboat Anchor - Steven Keller

Forging the anchor  - Stanhope Alexander Forbes

Oda al Ancla
Pablo Neruda
Estuvo allí, un pesado
fragmento fugitivo,
cuando murió la nave
la dejaron
allí, sobre la arena,
ella no tiene muerte:
polvo de sal en su esqueleto,
tiempo en la cruz de su esperanza,
se fue oxidando como la herradura
lejos de su caballa,
cayó el olvido en su soberanía.
La bondad de un amigo
la levantó de la perdida arena
y creyó de repente
que el temblor de un navío
la esperaba,
que cadenas sonoras
la esperaban
y a la ola infinita,
al trueno de los mares volvería.
Atrás quedó la luz de Antofagasta,
ella iba por los mares pero herida,
no iba atada a la proa,
no resbalaba por el agua amarga.
Iba, herida y dormida
pasajera,
iba hacia el Sur, errante
pero muerta,
no sentía su sangre,
su corriente,
no palpitaba al beso del abismo.
Y al fin en San Antonio
bajó, subió colinas,
corrió un camión con ella,
era en el mes de octubre, y orgullosa
cruzó sin penetrarse
el río,
el reino de la primavera,
el caudaloso aroma
que se ciñe a la costa
como la red sutil de la fragancia,
como el vestido claro de la vida.
En mi jardín reposa
de las navegaciones
frente al perdido océano
que cortó como espada,
y poco a poco las enredaderas
subirán su frescura
por los brazos de hierro,
y alguna vez florecerán claveles
en su sueño terrestre,
porque llegó para dormir
y ya no puedo restituirla al mar.
Ya no navegará nave ninguna.
Ya no anclará sino en mis duros sueños.


Ancla - Ilustración de Amy Sol

Pablo Neruda (12 de julio de 1904 al 23 de septiembre de 1973)
Ancló su vida alrededor de sus casas, sus amores, sus mujeres, sus dolores.
Al parecer, su alma buscaba incansablemente un “ancla” definitiva que calmara su sed infinita de objetos y seres que él consideraba hermosos, sorprendentes, únicos y suyos.
Su poesía está “anclada” al espíritu universal de todo Buscador.
"Siempre que el viento sopla" - Lim Heng Swee

Porque donde está vuestro tesoro,
allí esta también vuestro corazón - Jesús

jueves, 11 de agosto de 2011

Esperanza

Esperanza
Juvencio Valle
La Flauta del Hombre Pan

Iris siberica - RHS Gardening


Iris "Bold Print" - RHS Gardening

He de esperar ahora junto a la ventana
que pase mi señora de los siete iris


Me han dicho que anda desnuda por el cielo
escribiendo con el dedo margaritas.


En la clara estación del rocío,
tú que también eres pescador de caña,
me dijo mi Bella Durmiente,
hallarás tu lágrima
prendida del último sueño
a una pestaña de la luna


Y  será como una espiga de leche.



Iris xiphium - RHS Gardening



Iris Violet Icing - RHS Gardening


Iris Ringo - RHS Gardening





Iris in a country garden,
Politely said. “I beg your pardon,
But I´m from sunny France you see,
And my real name is Fleur-de-Lis”
del libro de Elizabeth Gordon de1910
Ilustraciones de M.T. (Penny) Ross (1866 -1922)
fuente




Black Iris III - Georgia O'Keeffe




La “Flauta del Hombre Pan” - 1929-  fue el primer libro (un pequeño libro) publicado por el poeta chileno Juvencio Valle (1900 – 1999). Fue editado en Nueva Imperial, Región de la Araucanía.
Del poema Esperanza, incluido en este libro,  me ha llamado la atención esta “Señora de los siete iris”. No puedo asegurar que el poeta haya hecho una asociación con las flores, en lugar de los ojos. Pero la misteriosa belleza del Iris (flor) quizás guarde relación con todos los secretos que la Iriología puede desentrañar con sólo mirar los ojos de una persona.


Se puede leer libremente en "Memoria Chilena", en el archivo  PDF La Flauta del Hombre Pan




Irises - Vincent Van Gogh




Iris acoroformis - RHS Gardening
Iris fimbriata -  RHS Gardening



martes, 9 de agosto de 2011

Por una Manzana

"Manzana de oro con figuras de plata 
es la palabra dicha como conviene"
Proverbios 25:11


My little  chickadee - Marilyn Smith

ODA A LA MANZANA
Pablo Neruda

A ti, manzana, 
quiero
celebrarte 
llenándome 
con tu nombre 
la boca, 
comiéndote.

Siempre
eres nueva como nada 
o nadie, 
siempre
recién caída 
del Paraíso:
plena 
y pura 
mejilla arrebolada 
de la aurora!
Qué difíciles 
son
comparados 
contigo 
los frutos de la tierra, 
las celulares uvas, 
los mangos 
tenebrosos, 
las huesudas 
ciruelas, los higos 
submarinos:
tú eres pomada pura, 
pan fragante, 
queso
de la vegetación.

Cuando mordemos 
tu redonda inocencia 
volvemos
por un instante 
a ser
también recién creadas criaturas:
aún tenemos algo de manzana.

Yo quiero 
una abundancia 
total, la multiplicación 
de tu familia, 
quiero
una ciudad, 
una república, 
un río Mississipi 
de manzanas, 
y en sus orillas
quiero ver 
a toda 
la población 
del mundo 
unida, reunida, 
en el acto más simple de la tierra:
mordiendo una manzana.


La Virgen de la manzana - Francisco de Zurbarán

Virgen con el Niño bajo un manzano - Lucas Cranach the Elder


Desde tiempos inmemoriales la manzana ha sido protagonista de historias, cuentos, mitos y leyendas.
En Edén. Uno de los mitos más difundidos es la famosa manzana que Eva le ofreció a Adán en el Paraíso; a pesar de que el relato bíblico sólo habla de un “fruto”, sin especificar de qué fruto se trataba. Probablemente heredamos el  mito a través de Miguel Ángel y su obra Pecado Original.


La manzana de la discordia. De la mitología greco-romana viene el concepto “la manzana de la discordia. Cuenta el mito que Eris, diosa de la Discordia, se enojó por no ser invitada a las bodas que Zeus le organizo a Tetis y Peleo. Para vengarse puso una manzana de oro con la leyenda "Para la más hermosa".


La manzana de Guillermo Tell es un mito muy conocido. Se dice que en Suiza, en el siglo XIV había un hombre famoso por su valor y por su destreza con el arco. Un día, no reverenció  al soberano austriaco Altdorf Hermann Gessler. Como castigo se le ordenó disparar hacia una manzana colocada en la cabeza de su hijo, desde una distancia de 50 pasos. Gracias a su habilidad, partió la manzana sin herir a su hijo y obtuvo clemencia.


Inolvidable es el relato de los hermanos Grimm y “Blanca Nieves”, la vanidosa madrastra, un “artefacto” mágico, el espejo, una manzana envenenada y una frase para el bronce:"¿Espejito, espejito, quién es la más bella?" 

En Anatomía se habla de la "manzana de Adán" para referirnos a la protuberancia, en la parte delantera de la garganta, que es característica en los hombres adultos. Probablemente es una alusión al mito de la manzana y al bocado que se le habría atorado a Adán al ser sorprendido por Dios.


Existen muchas otras manzanas "famosas"; como por ejemplo el logotipo de la compañía discográfica de "The Beatles". La famosa manzana de Isaac Newton, un mito que explica la "Ley de Gravedad".
En fin, me quedo con las asociaciones de: Manzana - amor - belleza - salud. 


A little cupid - Franz Dvorak

Apple blood - Shiori Matsumoto
Gold Princess - Shiori Matsumoto



Ilustración de Jessi  Willcox Smith

Manzano florido - Carl Larsson

Recogiendo manzanas - Carl Larsson


Apple trees in blossom - Claude Oscar Monet


Cicely Mary Barker


Jump rope - Greg Marquez

manzanita del Perú
Cuantos años
Tienes Tú
1, 2, 3, 4, 5…


Apple Story - Yuliya Art


tu  iPhone

Un sabio consejo:
“an apple a day
keeps the doctor away“
Una manzana al día
 del doctor te alejaría



Apple blossoms - John Joseph Enneking

¡Cómo recuerdo aquellos días junto al gran manzano florido, en la casa de mi abuelo! El patio inundado de luz y de flores, mientras cantábamos saltando a la cuerda, una y otra vez “manzanita del Perú…”



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...