Me contó un Pajarito

Collage de fotos -ImagineStudio - fuente

Me contó un pajarito

Esta expresión es muy corriente cuando no se desea revelar la fuente de información.

Las aves siempre han tenido fama de ser portadoras de malas o buenas noticias.

Tanto en la Biblia como en la literatura clásica se encuentran historias que confirman esta idea.

A modo de ejemplo, está el relato bíblico de Noé y la paloma con una hojita de olivo.


Para tener en cuenta
Eclesiastés se nos dice:

“Ni aun en tu pensamiento digas mal del rey, ni en lo secreto de tu cámara digas mal del rico; porque las aves del cielo llevarán la voz, y las que tienen alas harán saber la palabra"

Girl with a bird  nest - Charles Josuah Chaplin 

Pájaros y pajarero

Pablo Neruda, en su "Arte de Pájaros" le canta a una variedad de aves reales e imaginarias. A su modo se despide de los pájaros diciendo;

Poeta provinciano,

pajarero,
vengo y voy por el mundo,
desarmado,
sin otrosí, silbando,
sometido
  al sol y su certeza,
a la lluvia, a su idioma de violín,
a la sílaba fría de la ráfaga.

…

Sí sí sí sí sí sí,
soy un desesperado pajarero,
no puedo corregirme
y aunque no me conviden
los pájaros a la enramada,
al cielo
o al océano,
a su conversación, a su banquete,
yo me invito a mí mismo
y los acecho
sin prejuicio ninguno:
jilgueros amarillos,
tordos negros,
oscuros cormoranes pescadores
o metálicos mirlos,
ruiseñores,
vibrantes colibríes,
codornices,
águilas inherentes
a los montes de Chile,
loicas de pecho puro
y sanguinario,
cóndores iracundos
y zorzales,
peucos inmóviles, colgados del cielo,
diucas que me educaron con su trino,
pájaros de la miel y del forraje,
del terciopelo azul o la blancura,
pájaros por la espuma coronados
o simplemente vestidos de arena,
pájaros pensativos que interrogan
la tierra y picotean su secreto
o atacan la corteza del gigante
o abren el corazón de la madera
o construyen con paja, greda y lluvia
  la casa del amor y del aroma
o jardineros suaves
o ladrones
  o inventores azules de la música
o tácitos testigos de la aurora.

Yo, poeta
popular, provinciano, pajarero,
fui por el mundo buscando la vida:
pájaro a pájaro conocí la tierra;
reconocí dónde volaba el fuego:
la precipitación de la energía
y mi desinterés quedo premiado
porque aunque nadie me pagó por eso
recibí aquellas alas en el alma
y la inmovilidad no me detuvo.

Estas ilustraciones son de Julio Escámez y Héctor Herrera, ilustradores chilenos

Pues el pájaro cantor jamás se para a cantar en árbol que no da flor.

José Hernández

Child with a bird - Peter Paul Rubens

In Bluebird Land - Adelaide Hiebel - fuente

Pájaros hambrientos - Carl Bauerle - fuente

Virgin and Child with Bird - Romano Antoniazzo (1430 - 1510) - fuente

lámina victoriana antigua - desconozco el autor 

 “Es frágil y tierna / como un niño descalzo / como un pájaro encinta”

Leonardo Favio

Un pájaro no canta porque tenga una respuesta.

Canta porque tiene una canción.

proverbio chino