El Amigo

El Amigo

Dietrich Bonhoeffer

poema incluido en su obra

"Resistencia y Sumisión"

No es el pesado suelo

Donde sangre, linaje y juramente

Son poderosos y sagrados,

Donde la misma tierra

−contra la locura y el delirio−

Guarda, protege y venga

Las sagradas y antiguas leyes;

No es el pesado suelo de la tierra,

sino la libre iniciativa

y el libre deseo del espíritu,

que no precisa juramento ni ley,

quien da al amigo un amigo.

Junto al nutricio trigal

Que los hombres cultivan y cuidan con veneración,

Al que ofrendan el sudor de su trabajo

Y, si es preciso,

La sangre del cuerpo;

Junto al agro del diario pan,

Los hombres también dejan

Que florezca la bella amapola.

Nadie la ha plantado, nadie la ha regado,

Crece indefensa en libertad

Y con la alegre confianza

Que le otorga

Bajo el ancho cielo

La vida.

Junto a lo necesario,

Formado de pesada materia terrenal,

Junto al matrimonio, el trabajo, la espada,

También quiere el hombre libre

Vivir

Y crecer de cara al sol.

No solo el fruto maduro,

También las flores son bellas.

Si la flor sirve al fruto

O el fruto a la flor,

¿Quién lo sabe?

Mas ambos nos son dados,

La flor mas valiosa y singular

-brotada en un instante feliz

De la libertad del juguetón,

Atrevido y confiado espíritu-

Es el amigo para el amigo.

Compañeros de juego primero

En los amplios viajes del espíritu

Hacia maravillosos,

Lejanos reinos,

Que tras el velo de la aurora

Relucen cual oro;

A cuyo encuentro van

En el caluroso mediodía

Las suaves nubes del cielo azul;

Que en la excitante noche,

A la luz de la lámpara,

Cual tesoros secretos, ocultos,

Seducen al que los busca.

Si entonces el espíritu concede

Pensamientos grandes, serenos, atrevidos,

Al corazón y a la frente del hombre,

Para que con ojos claros y semblante libre

Mire cara a cara al mundo;

Si entonces del  espíritu brota la acción

−que cada uno emprenda por si mismo−;

Si de la acción nace la obra,

Fuerte y sana,

Que a la vida del hombre

Confiere contenido y sentido;

Entonces el hombre que actúa y obra a solas

Desea

Un espíritu fraternal y comprensivo.

Cual claras y frescas aguas,
donde el espíritu se purifica del polvo del día,
en las que se refresca del abrasador calor
y se fortifica a la hora del cansancio;
cual baluarte, donde tras el peligro y la confusión
se retira el espíritu,
donde encuentra asilo, consuelo y fuerzas,
así es el amigo para el amigo.

Y el espíritu quiere confiar,
Confiar sin límites,
Asqueado de los gusanos
Que a la sombre del bien
Se alimentan de envidia,
Desconfianza y curiosidad;
Asqueado del silbido viperino
De lenguas ponzoñosas
Que temen, odian y difaman
El secreto del pensamiento libre,
Del corazón sincero,
El espíritu desea
Arrojar de si todo disimulo
para revelarse enteramente
Al otro espíritu amigo
Y unirse a él con libre fidelidad.

Sin envidia el espíritu quiere afirmar,
Quiere reconocer,
Quiere agradecer,
Quiere alegrarse y fortalecerse
En el espíritu del otro.

Mas también a la medida severa

Y al severo reproche
se doblega dócil.
No son órdenes ni leyes coactivas o doctrinas extrañas,
Sino el consejo, el bueno y serio,
El liberador,
Lo que busca el hombre maduro
En la fidelidad del amigo.

Lejos o cerca
En la dicha o en la desdicha,
El uno reconoce en el otro
Al fiel compañero que ayuda
A ser libre
Y humano.

Amigos

Creo que los amigos son vasos comunicantes. Y es que somos, sobre todo, lo que hemos recibido de los demás. No llegamos a ser, un ser completo, por nosotros mismos. Creo que la plenitud se alcanza en comun-unión con los demás. Los  amigos no son idénticos, pero hay un universo lleno de puntos de encuentros, donde las singularidades pasan a componer un nosotros. 
Somos amigos cuando nos aceptamos tal como somos y nos perdonamos a diario, de corazón, si es necesario.

Dietrich Bonhoeffer lo experimentó en una situación límite y esas emociones subyacen en estos versos.
Este poema fue escrito desde la prisión. Así lo relata el libro RESISTENCIA y SUMISIÓN que reúne la correspondencia de Bonhoeffer de aquella época, 1943 a 1945.

Más de Dietrich Bonhoeffer, desde este mismo blog

http://cclaridad.blogspot.com/2011/03/preguntas-y-respuestas.html

Las imágenes

Corresponden a lienzos de Claudio Bravo

pintor chileno fallecido recientemente.
Más lienzos de Claudio Bravo en SUREANDO:
http://sureando-sureando.blogspot.com/2011/06/he-cumplido-con-mis-dones.html

Museo Nacional de Bellas Artes, exposición de 1994
http://www.uc.cl/faba/ARTE/MUSEO/MuseoExpoBravoI.html