 |
| Marc Chagall |
Toque
de queda
Paul
Éluard
Que íbamos a hacer, la puerta estaba bajo guardia
Que íbamos a hacer, estábamos encerrados
Que íbamos a hacer, la calle habían cerrado
Que íbamos a hacer, la cuidad estaba bajo custodia
Que íbamos a hacer, ella estaba hambrienta
Que íbamos a hacer, estábamos desarmados
Que íbamos a hacer, al caer la noche desierta
Que íbamos a hacer, teníamos que amarnos
Que íbamos a hacer, la puerta estaba bajo guardia
Que íbamos a hacer, estábamos encerrados
Que íbamos a hacer, la calle habían cerrado
Que íbamos a hacer, la cuidad estaba bajo custodia
Que íbamos a hacer, ella estaba hambrienta
Que íbamos a hacer, estábamos desarmados
Que íbamos a hacer, al caer la noche desierta
Que íbamos a hacer, teníamos que amarnos
Versión de Luis A. Cano
 |
| Carl Thomsen |
 |
| Leonard Campbell Taylor |
 |
| Emile Friant |
 |
| Charles Webster Hawthorne |
 |
| Frederick Leighton |
 |
| Lynn Noelle Rushton |
 |
| Brian Kershisnik |
 |
| Phoebe Anna Traquair |
Paul Éluard
1895 – 1952
Poeta francés cuyo verdadero nombre es Eugène Grindel.
Su poesía es considerada surrealista, pero tiene un
gran contenido y compromiso social.
Estuvo casado con Helena Diakonova, a quien llamaba
Gala.
2 comentarios:
Había leido algún poema de Paul Éluard, pero éste me ha sorprendido, lo que desconocía era que había estado casado con Gala, a quién siempre identifiqué como la fiel y enigmática compañera de Salvador Dalí, cómo ves continuo aprendiendo cada día de tu magisterio.
"Que íbamos a hacer, teníamos que amarnos", sin duda eligieron la mejor opción.
Un abrazo, compañera del alma.
Paul Éluard es muy conocido por su poema "Libertad" (en algún momento lo traeré acá) y criticado por su compromiso con el partido comunista en la etapa final de su vida.
Aquejado de tuberculosis y deprimido por la separación de Gala, tuvo también una época difícil y oscura.
Este "Toque de queda" tiene una gota de optimismo y deja una puerta abierta a esas circunstancias que parecen favorecer a los que se aman.
(En Chile se vivió una época con "toque de queda")
Gracias Eva por tu visita y tu cariñoso comentario.
Un abrazo, querida amiga
Publicar un comentario