Se equivocó la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche la mañana.
Se equivocaba.
que la noche la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas rocío;
que el calor, la nevada.
Se equivocaba.
que el calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era tu blusa;
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
que tu corazón su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tú, en la cumbre de una rama.)
Tú, en la cumbre de una rama.)
SE EQUIVOCÓ LA PALOMA
Rafael Alberti
La canción "Se equivocó la paloma"
fue creada en 1941
por el músico argentino Carlos Guastavino
por el músico argentino Carlos Guastavino
al musicalizar este poema
 |
| Rock dove - Edwyn Collins |
 |
| La Colombe - Mordechai Moreh - fuente |
Veneto-Byzantine School
13th century
 |
| Noah Releasing the Dove, from a Bible - fuente |
La Paloma como Símbolo de la Paz
El relato bíblico del Diluvio Universal, registrado en el Génesis, cuenta que en el principio de los tiempos, la maldad de los hombres provocó la ira de Dios, quien decidió exterminar la vida sobre la tierra, con la excepción de la familia de Noé, que mostraba fidelidad a Él, y una pareja de cada animal puro.
Dios instruyó a Noé para que construyera un arca donde se preservaría, de la destrucción, la vida de su familia y la de los animales.
Después de cuarenta días de lluvia, y algunas sencillas pruebas, finalmente Noé abrió una ventana del arca y soltó una paloma para ver si las aguas habían bajado en la superficie de la tierra. La paloma volvió al atardecer, trayendo en su pico una hoja de olivo, significando que las aguas habían descendido, la inundación había acabado y que Dios estaba de nuevo en paz con la humanidad.
Es probable que este sea el origen de la Paloma como símbolo de la Paz.
Ilustración tomada de “Biblia Mira Conmigo, la Biblia en dibujos”
Con ilustraciones de Dennis Jones – Editorial Vida
Una Biblia para los pequeños que aun no leen
 |
| dibujo de Pablo Picasso |
Pablo Picasso realizó una serie de dibujos de palomas. Una de ellas se usó para un cartel del Congreso Mundial por la Paz en 1949, después de la Segunda Guerra Mundial. Hay una anécdota que registra wikipedia que dice: “En la primavera de ese año, Picasso tiene una hija con Françoise Gilot a la que decidió llamar Paloma en honor a este símbolo. Y ella llamó a su hija Paz."
 |
| dibujo de Pablo Picasso |
 |
| La Niña con la Paloma - Pablo Picasso |
 |
| cartel elaborado a partir de un trabajo de Pablo Picasso |
 |
| de carteles patrióticos en Alemania - Primera Guerra Mundial - fuente |
Este cartel representa el deseo de paz: es una mujer con una paloma en la mano. En su tobillo se ve una cadena rota, probablemente con el martillo que descansa sobre el yunque. Es posible que este cartel sea de post guerra.
 |
| grabado "Paloma de la Paz" - Ariel Rothman - fuente |
 |
| Cinderella at the stove - Theodor Hosemann |
 |
| King Louis XIV - Charles Beaubrun |
 |
| Girl with the doves - Jean Baptiste Greuse |
 |
| pintura de Johanna Chambers - sitio |
 |
| Love´s Messenger - Marie Euphrosyne Spartali Stillman |
La paloma es también símbolo de tierno amor. Dicen que son monógamas. Es muy evidente la manera como se expresan amor cuando se “arrullan” con ese sonido característico y que nos inspira tanta ternura.
Por su permanente disposición al vuelo, deben aligerar su digestión, con las consecuencias muy predecibles; además sus hábitos no son muy higiénicos. Todo esto configura un escenario que favorece la proliferación de gérmenes, bacterias y parásitos. Por estas razones, en muchas ciudades del mundo son consideradas una verdadera plaga.
A pesar de todo, la Paloma seguirá siendo símbolo de la Paz, del Amor y la Ternura.
 |
| Madonna and Child with a Dove - Piero di Cosimo |
trátala con cariño que es mi persona.
Cuéntale tus amores, bien de mi vida,
corónala de flores, que es cosa mía.
Cuéntale tus amores, bien de mi vida,
corónala de flores, que es cosa mía.
La Paloma fue escrita, probablemente en 1863, por el compositor español
Sebastián Iradier, inspirado en la visita que hizo a Cuba en 1861.
4 comentarios:
Siempre me han gustado las palomas, su forma perfecta, aerodinámica, su increible capacidad de orientación y sus arrullos y coqueteos. Cierta vez encontramos una paloma herida y la trajimos a casa. Estuvo durante más de un mes y se acostumbró a nosotros. Posada sobre nuestro regaso, en el jardín, miraba a lo lejos pero no volaba. Cuando comenzó a dejar "recuerdos" en sitios impropios, la pusimos en una ventana abierta, pareció dudar, luego probó sus alas en un corto vuelo y al ver que ya la sostenían, se alejó... Dejó unas gotas de pena, pero también un grato recuerdo por haberla salvado, y en su vuelo nos regaló un soplo de libertad...
Magnífica,Clarissa, siempre son muy interesantes tus aportaciones al blog.
Me gusta de la paloma su figura, su vuelo, sus arrullos, pero ante todo me gusta lo que simboliza.
Vivimos en un mundo tan carente de paz que ojalá la paloma y su mensaje surcaran tierras y mares e inundaran de paz a todos los pueblos y a todos los seres humanos (falta hace).
Viene de muy antiguo el uso de la paloma. Ya en la antigua Grecia, Afrodita, diosa del amor, tenía una paloma como mascota.
Los cristianos también la usamos para simbolizar al Espíritu Santo que guía a los hombres a la Paz con Dios.
Un abrazo, amiga.
Son muchas las cualidades de la Paloma.
Me quedo con la simbología asociada a la Libertad y la Paz y también con algo de lo que menciona Edelia. Por algo Dios la habrá escogido para simbolizar Su Espíritu, como lo relatan los Evangelios, al momento del bautismo de Jesús.
Saludos querido Sr W
Edelia que alegría que esté de regreso y gracias por tus amables palabras y la reflexión
Una aclaración relacionada con el poema de Rafael Alberti LA PALOMA,se puede ver en la página de Francisco Mendez, Jaquemate:
http://www.francisco-mendez.com/2011/10/la-paloma-rafel-alberti.html
Publicar un comentario