Mostrando entradas con la etiqueta Jorge Luis Borges. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jorge Luis Borges. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de marzo de 2013

Historia de Cecilia

ilustración de David Chelsea



Historia de Cecilia
de Cuentos Breves y Extraordinarios
Jorge Luis Borges y
Adolfo Bioy Casares


He oído a Lucio Flaco, sumo sacerdote de Marte, referir la historia siguiente: Cecilia, hija de Metelo, quería casar a la hija de su hermana y, según la antigua costumbre, fue a una capilla para recibir un presagio. 
La  doncella estaba de pie y Cecilia sentada y pasó un largo rato sin que se oyera una sola palabra. La sobrina se cansó y le dijo a Cecilia: 
-Déjame sentarme un momento. 
-Claro que sí, querida -dijo Cecilia-; te dejo mi lugar. 
Estas palabras eran el presagio, porque Cecilia murió en breve y la sobrina se casó con el viudo. 

Ciceron, De divinatione, I, 45. 




La novia
Gari Melchers
1860 - 1932


El matrimonio
Gari Melchers
1860 - 1932




El atuendo de la novia rusa
Konstantin Makovsky
1839 - 1915


La elección de la novia del Zar
Konstantin Makovsky
1839 - 1915



Antes de la boda
Alexander Morozov
1835 - 1904

Doncella en contemplación
Gaston La Touche
1854 - 1913

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Hermanos

"¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es
habitar los hermanos juntos en armonía!"
Libro de Salmos


Alexey Venetsianov
1780 - 1847
Hermanos

El relato bíblico de la historia de los hermanos Caín y Abel, en el Libro de Génesis,  es muy breve y deja muchas inquietudes. Es una historia violenta, de envidia, celos, agresividad, enojo, ira y sangre. En la literatura encontramos diversas posturas en relación con esta historia, e incluso hay quienes culpan a Dios por mostrar abiertamente su preferencia hacia uno de sus hijos (como es el caso del escritor José Saramago y su “Caín”)

Desde mi punto de vista este episodio tiene relación con una actitud del corazón y me quedo con lo que dice el Libro de Hebreos: “Por la fe Abel ofreció a Dios más excelente sacrificio que Caín, por lo cual alcanzó testimonio de que era justo, dando Dios testimonio de sus ofrendas; y muerto, aun habla por ella.”

Rivalidades y conflictos entre hermanos existen aun en nuestros días; es como una escalada de violencia donde no hay ganadores ni perdedores.
Me gusta el giro fantasioso, a modo de epílogo, que Jorge Luis Borges le ha dado e esta historia. En algún sentido nos ayuda a reflexionar sobre el perdón:


La Leyenda
Jorge Luis Borges 

Abel y Caín se encontraron después de la muerte de Abel. Caminaban por el desierto y se reconocieron desde lejos, porque los dos eran muy altos. Los hermanos se sentaron en la tierra, hicieron un fuego y comieron. Guardaban silencio, a la manera de la gente cansada cuando declina el día.  En el cielo asomaba alguna estrella, que aún no había recibido su nombre. A la luz de las llamas, Caín advirtió en la frente de Abel la marca de la piedra y dejó caer el pan que estaba por llevarse a la boca y pidió que le fuera perdonado su crimen. 
Abel contestó: 
-¿Tú me has matado o yo te he matado? Ya no recuerdo; aquí estamos juntos como antes. 
-Ahora sé que en verdad me has perdonado -dijo Caín-, porque olvidar es perdonar. Yo trataré también de olvidar. 
Abel dijo despacio: 
-Así es. Mientras dura el remordimiento dura la culpa.




Nicolae Tonitza
1886 - 1940


Pia Ranslet
nacida en 1956


Paul Gauguin
1873 - 1903


John Califano
1864 - 1946


Henry Reaburn
1756 - 1823

Hugo Simberg
1873 - 1917


Lucian Freud
1922 - 2011


Thomas Eakins
1844 - 1916


Hermanos
Para mi, la historia de Caín y Abel trae de regreso la inquietante 
pregunta que Dios hizo a Caín: 
"¿Donde está tu hermano?"


lunes, 22 de octubre de 2012

Un sueño


Pyotr Konchalovsky
1876 - 1956


Un sueño
Jorge Luis Borges
de La Cifra - 1981

En un desierto lugar del Irán hay una no muy alta torre de piedra, sin puerta ni ventana. En la única habitación (cuyo piso es de tierra y que tiene la forma del círculo) hay una mesa de madera y un banco. En esa celda circular, un hombre que se parece a mí escribe en caracteres que no comprendo un largo poema sobre un hombre que en otra celda circular escribe un poema sobre un hombre que en otra celda circular... El proceso no tiene fin y nadie podrá leer lo que los prisioneros escriben.




Carolyn Blish
sitio


Ximena Cristi
artista chilena contemporánea


Henri Matisse
La silla de Lorrain - 1919


John Singer Sargent
1856 - 1925


Jack Bush - 1952



Dianne Harrison
sitio


Nadia Semerozum
referencia


John Miller
silla amarilla
1931 - 2002

jueves, 23 de agosto de 2012

Historia de la Noche


Henry Daras
1850 - 1928
Lamento al final del día


Historia de la Noche
Jorge Luis Borges

A lo largo de sus generaciones
los hombres erigieron la noche.
En el principio era ceguera y sueño
y espinas que laceran el pie desnudo
y temor de los lobos.
Nunca sabremos quién forjó la palabra
para el intervalo de la sombra
que divide los dos crepúsculos;
nunca sabremos en qué siglo fue cifra
del espacio de las estrellas.
Otros engendraron el mito.
La hicieron madre de las Parcas tranquilas
que tejen el destino
y le sacrificaban ovejas negras
y el gallo que perseguía su fin.
Doce casas le dieron los caldeos;
infinitos mundos, el Pórtico.
Hexámetros latinos la modelaron
y el terror de Pascal.
Luis de León vio en ella la patria
de su alma estremecida.
Ahora la sentimos inagotable
como un antiguo vino
y nadie puede contemplarla sin vértigo
y el tiempo la ha cargado de eternidad.
Y pensar que no existiría
sin esos tenues instrumentos, los ojos.


tomado de "Historia de la Noche"
publicado en 1977



Marc Chagall
El pintor a la luna - 1917


Hans Unger
Mujer joven frente al mar - 1897



Hugh Williams
Moon boat to Dreamland


Edward Hopper


fotografía surrealista de Alastair Magnaldo
fuente



Edward Robert Hughes



Gürbüz Dogan  Eksioglu




Sam Vokey
Moonscape


lunes, 30 de julio de 2012

El arco

"Mi arco he puesto en las nubes,
el cual será por señal de mi pacto
con la tierra"
Dios hablando a Noé, después del diluvio
Libro de Génesis





Thomas Moran
1837 - 1926




"El arco del Señor surca la esfera
Y nos bendice. En el gran arco puro
están las bendiciones del futuro,
Pero también está mi amor, que espera"

Génesis IX. 13  - Jorge Luis Borges
De Unas Monedas





Joseph Cornell - fuente



Theo van Rysselberghe



Konstantin Somov
La niña de los hongos bajo el arco iris - 1922



Arco Iris
Mario Benedetti


A veces
por supuesto
usted sonríe
y no importa lo linda
o lo fea
lo vieja
o lo joven
lo mucho
o lo poco
que usted realmente
sea

sonríe
cual si fuese
una revelación
y su sonrisa anula
todas las anteriores
caducan al instante
sus rostros como máscaras
sus ojos duros
frágiles
como espejos en óvalo
su boca de morder
su mentón de capricho
sus pómulos fragantes
sus párpados
su miedo

sonríe
y usted nace
asume el mundo
mira
sin mirar
indefensa
desnuda
transparente

y a lo mejor
si la sonrisa viene
de muy
de muy adentro
usted puede llorar
sencillamente
sin desgarrarse
sin desesperarse
sin convocar la muerte
ni sentirse vacía

llorar
sólo llorar

entonces su sonrisa
si todavía existe
se vuelve un Arco Iris.





Konstantin Somov


Martiros Saryan



Joaquin Sorolla


Robert S. Duncanson - fuente




Miles Jefferson Early
1886 - 1957


Geoffrey Scowcroft Fletcher
1923 - 2004





Giuliano Giuggioli
fuente


Roberto Weigand
artista gráfico de Brasil


viernes, 6 de julio de 2012

El Espejo


Retrato de dama en el espejo
Harold Dunbar, 1909



El espejo
Jorge Luis Borges

Yo, de niño, temía que el espejo
me mostrara otra cara o una ciega
máscara impersonal que ocultaría
algo sin duda atroz. Temí asimismo
que el silencioso tiempo del espejo
se desviara del curso cotidiano
de las horas del hombre y hospedara
en su vago confín imaginario
seres y formas y colores nuevos.
(A nadie se lo dije; el niño es tímido).
Yo temo ahora que el espejo encierre
el verdadero rostro de mi alma,
lastimada de sombras y de culpas,
el que Dios ve y acaso ven los hombres

De Historia de la Noche - 1977



Mirrorman
Ivan Punchatz


Fairfield Porter



Niña en el espejo
Pablo Picasso


Hombre en el espejo
Jack Vettriano


Madalina Ordache Levay



Sally Storch


Chelin Sanjuan - fuente


Thomas Pollock Anschutz


Joseph Rodefer de Camp


Plutenko


Tatiana Deriy

Alfred Stevens



Mary Jane Ansell


Emilia DziuBak


orgullo y vanidad
(desconozco el autor)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...