| Henry Grinnell Thomson 1850 - 1939 |
Tres palabras de fortaleza
Friedrich Schiller
Hay tres lecciones que yo trazara
con pluma ardiente que hondo quemara,
dejando un rastro de luz bendita
doquiera un pecho mortal palpita.
II
Ten Esperanza. Si hay nubarrones,
si hay desengaños y no ilusiones,
descoge el ceño, su sombra es vana,
que a toda noche sigue un mañana.
III
Ten Fe. Doquiera tu barca empujen
brisas que braman u ondas que rugen,
Dios (no lo olvides) gobierna el cielo,
y tierra, y brisas, y barquichuelo.
IV
Ten Amor, y ama no a un ser tan sólo,
que hermanos somos de polo a polo,
y en bien de todos tu amor prodiga,
como el sol vierte su lumbre amiga.
V
¡Crece, ama, espera! Graba en tu seno
las tres, y aguarda firme y sereno
fuerzas, donde otros tal vez naufraguen,
luz, cuando muchos a oscuras vaguen.
con pluma ardiente que hondo quemara,
dejando un rastro de luz bendita
doquiera un pecho mortal palpita.
II
Ten Esperanza. Si hay nubarrones,
si hay desengaños y no ilusiones,
descoge el ceño, su sombra es vana,
que a toda noche sigue un mañana.
III
Ten Fe. Doquiera tu barca empujen
brisas que braman u ondas que rugen,
Dios (no lo olvides) gobierna el cielo,
y tierra, y brisas, y barquichuelo.
IV
Ten Amor, y ama no a un ser tan sólo,
que hermanos somos de polo a polo,
y en bien de todos tu amor prodiga,
como el sol vierte su lumbre amiga.
V
¡Crece, ama, espera! Graba en tu seno
las tres, y aguarda firme y sereno
fuerzas, donde otros tal vez naufraguen,
luz, cuando muchos a oscuras vaguen.
Versión de Rafael Pombo
(1759-1805)
Poeta, dramaturgo, filósofo
e historiador alemán
![]() |
| George Bellows 1882 - 1925 Ema en el vestido púrpura |
![]() |
| Szinyey Merse 1845 - 1920 |
![]() |
| Odilon Redon 1840 - 1916 Reflexión |
![]() |
| Ivan Aivazovsky
1817 - 1900 |
![]() |
| Georges Seurat 1859 - 1891 Man leaning on a parapet |
![]() |
| Mary Cassatt 1844 - 1926 |
![]() |
| John Singer Sangent 1856 - 1925 Violeta |
![]() |
| John Singer Sangent Violet Sargent - 1887 |
![]() |
| Emily Coonan 1885 - 1971 |
![]() |
| John William Waterhouse 1849 - 1917 Lady Violet Henderson |
![]() |
| Stanisław Wyspiański 1869 - 1907 Niña con violetas |
![]() |
| Eyvind Earle 1916 - 2000 |
“Ahora
permanecen la Fe, la Esperanza y el Amor,
estos
tres; pero el mayor de ellos
es
el Amor”
Apóstol
San Pablo a Los Corintios
![]() |
| Albrecht Durer 1471 - 1528 Violeta Bouquet |




















































