 |
| Xue Mo |
De: El pastor enamorado
Fernando Pessoa
Alta en el cielo, va la luna de Primavera,
Pienso en ti y dentro de mí estás entera.
Aquí viene, por las grandes praderas, corriendo hacia mí, la leve brisa.
Pienso en ti, murmuro tu nombre; y no me siento yo: estoy feliz.
Mañana vendrás, irás conmigo a recoger flores en la pradera.
Y yo iré contigo por las praderas para verte recoger las flores.
Te veré mañana recolectando flores conmigo en las praderas,
Pues cuando vengas mañana y caminemos juntos por la pradera,
recogiendo las flores,
Se hará para mi la claridad y la verdad.
Versión de Rafael Díaz Borbón
Alta en el cielo, va la luna de Primavera,
Pienso en ti y dentro de mí estás entera.
Aquí viene, por las grandes praderas, corriendo hacia mí, la leve brisa.
Pienso en ti, murmuro tu nombre; y no me siento yo: estoy feliz.
Mañana vendrás, irás conmigo a recoger flores en la pradera.
Y yo iré contigo por las praderas para verte recoger las flores.
Te veré mañana recolectando flores conmigo en las praderas,
Pues cuando vengas mañana y caminemos juntos por la pradera,
recogiendo las flores,
Se hará para mi la claridad y la verdad.
Versión de Rafael Díaz Borbón
 |
| Ferdinand Hodler 1853 - 1918 |
 |
| Carl Wilhelm Bauerle 1831 - 1912 |
 |
| Carl Wilhelm Bauerle 1831 - 1912 |
 |
| William Merritt Chase 1849 - 1916 |
 |
| Arthur Hughes 1832 - 1915 |
 |
| Carl Wilhelm Bauerle 1831 - 1912 |
 |
| Théo Van Rysselberghe 1862 - 1926 |
 |
| Ferdinand Hodler |
 |
| Timothy Martin |
 |
| Agaphya Belaja |
 |
| Cathy Delanssay |
 |
| Jimmy Lawlor |
2 comentarios:
Son bonitas todas las imágenes que pones, siempre, pero me elijo, en esta ocasión, la primera, la de Xue Mo, donde el cabello de la joven dice lo mismo que el ramo.
Y una pregunta, Clarissa, ¿te importa si pongo en mi entrada de los molinillos los dandelions de Millet. Me parece una imagen mucho más bonita que mi foto.
Ya me dices, un abrazo
María José, me alegra muchísimo tu visita.
Eres muy amable al preguntar por las imágenes, que en rigor no son mías. Además están aquí para compartirlas.
Será un agrado encontrar alguna de "mis imágenes" en un texto tan hermoso como el que compartes en "Un molinillo para mis deseos", en tu blog: http://portimadrugo.blogspot.com/2012/06/un-molinillo-para-mis-deseos.html
Un abrazo, querida amiga
Publicar un comentario