La Niña musa

Alice Liddell
vista por Claerwen James
referencia

Alicia cumple los cien

De “El Escribidor Intruso”

José Donoso

agosto de 1962

“Este año la pequeña Alicia ―la de En el País de las Maravillas― cumple la respetable edad de cien años. Y como lo merece una señorita que se ha hecho famosa, llegando a ser un personaje clásico, como Falstaff o Sherlock Holmes, en Inglaterra, su país de origen, su centenario se celebrará con gala: exposiciones, publicaciones, conferencias.

En los cien años pasados, la fama de Alicia ha ido en perpetuo crecimiento. ¿Pero qué le sucederá en los próximos cien años? La afición de los niños se aleja cada día más de este tipo de fantasías y exigen, por lo menos, aventuras interplanetarias. Pero, además de ser un libro para niños, Alicia ha llegado a ser libro para adultos inteligentes, para profesores que estudian sus orígenes, y críticos que la colman de significado. Si los niños la abandonan, seguramente los adultos la heredarán con sumo agrado.

En 1862, un profesor de alta matemática de la Universidad de Oxford, llamado Charles Lutwidge Dodgson salió a dar un paseo en bote por el río, con tres niñas, hijas de su colega, el doctor Liddell. Su preferida era la pequeña Alicia, de cuatro años. Y durante la excursión para mantener a sus amigas tranquilas les fue contando las aventuras de Alicia. No fue hasta más tarde que escribió el libro, que salió en 1865. Pero todo comenzó en aquella excursión veraniega de julio de 1862.

Cuando apareció Alicia en e País de las Maravillas, llevaba la firma de Lewis Carroll. No es de extrañarse. Su autor era un solterón serio, tímido y sensible, uno de los más brillantes profesores de alta matemática de la Universidad de Oxford, que al final de su vida había publicado casi veinte tratados sobre complicados temas matemáticos, que firmaba con su verdadero nombre, porque esperaba que con ellos alcanzaría auténtica y perdurable fama. Era un gran aficionado a la fotografía y vivía con sus hermanas, en una casa con jardín, cerca de la Universidad.

Este solterón tan completamente circunspecto y mesurado tenía una afición curiosa: a pesar de nunca haberse enamorado en toda su vida solía hacerse amigo del alma de niñitas de cuatro hasta diez años, gustándole mucho protegerlas y divertirlas con los cuentos que inventaba. Los psicologizantes entre los críticos, han entrevisto en esta afición intenciones mucho más perversas que las de Humbert para con Lolita. Pero el profesor de matemáticas  tierno, bien educado y victoriano, jamás se dejó llevar por los encantos de sus jóvenes amigas. Alice Liddell, hija de un colega, fue su gran amiga hasta que ésta cumplió los diez años, y después la vio poco. A ella se debió la inspiración para sus dos obras maestras: Alicia en el País de las Maravillas y Alicia a través del espejo.

Ambas obras tuvieron gran éxito al publicarse a pesar de que dos de los dioses de entonces, el escritor Tharkeray y el Ministro Gladstone, la encontraron aburrida…” 

Escrito por José Donoso, El Escribidor Intruso, en agosto de 1962 
Como parte de una crónica de la Revista chilena “Ercilla”

Alicia - ilustración original
John Tenniel 

"Alicia" de Arthur Rackham

Arthur Rackham

"Alicia" en versión de Charles Robinson

ilustración de Maggie Taylor

"Alicia" de Alison Jay

"Alicia" de Shiori Matsumoto

ilustración de Hiromisato

ilustración de Gordon Robinson

ilustración de  Kaori  Ogawa

Ilustración de Maraja

ilustración de Ester García

ilustración de Titti Garelli