“Creyentes, alcen el rostro y cobren valor. Los ángeles están más cerca de lo que creemos. Después de todo, Dios “a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos. En las manos te llevarán, para que tu pie no tropiece en piedra” (Salmo 91:11,12)”
tomado de “Los Ángeles” de Billy Graham
 |
| Ángel Turiferario - Francisco de Zurbarán |
ANGEL PARA UN FINAL
letra de la canción de Silvio Rodríguez
Cuentan que cuando un silencio
aparecía entre dos
era que pasaba un ángel
que les robaba la voz.
Y hubo tal silencio el día
que nos tocaba olvidar
que de tal suerte yo todavía
no terminé de callar.
Todo empezó en la sorpresa
en un encuentro casual
pero la noche es traviesa
cuando se teje el azar
sin querer se hace una ofrenda
que pacta con el dolor
o pasa un ángel
se hace leyenda
y se convierte en amor.
CORO
Ahora comprendo
cual era el ángel
que entre nosotros pasó
era el más terrible, el implacable
el más feroz.
Ahora comprendo en total
este silencio mortal
ángel que pasa
besa y te abraza
ángel para un
final.
Todo empezó en la sorpresa
en un encuentro casual
pero la noche es traviesa
cuando se teje el azar
sin querer se hace una ofrenda
que pacta con el dolor
o pasa un ángel
se hace leyenda
y se convierte en amor.
 |
| detalle de Angel Turiferario - Francisco de Zurbarán |
"No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ella algunos,
sin saberlo, hospedaron ángeles”
Libro de Hebreos 13:2
Nota: para quienes como yo, desconocían el significado de la palabra Turiferario
dejo el enlace a LA LLAVE DEL MUNDO
2 comentarios:
Debo confesarte que la letra de Silvio Rodríguez no me gusta mucho, o tal vez es que no la entienda del todo...o nada.
En cuanto a los ángeles, es cierto que estamos rodeados de ellos y apenas nos damos cuenta o nos resistimos a creerlo.
Interesante vocablo ese de turiferario, que hoy en día se aplica a algo más que al monaguillo u otra persona que porta el incensario: Con este significado ya casi pierde vigencia, pero por extensión se aplica, con sentido peyorativo, a la persona aduladora que rinde honores o alabanzas a alguien con algún fin interesado. "Las personas influyentes por lo general están rodeadas de turiferarios".
Preciosos los Salmos.
Un abrazo, amiga.
:)
Doña Eñe, que linda eres. Me encanta tu honestidad, que además agradezco.
"Ángel Para un Final", canción escrita por Silvio Rodríguez (1977), recientemente ha sido revitalizada en la versión de “Los Bunkers”, jóvenes músicos chilenos.
Son muchas las canciones de Silvio Rodríguez que alguna vez disfruté, canté y memoricé. Esta canción no estaba entre ellas. Sin embargo al escucharla en la nueva versión, algo me conmovió.
Lo que dice esta canción tiene que ver con la creencia popular (en Latinoamérica al menos) que cuando se está en medio de una conversación y de pronto se hace un silencio casual, “pasó un angelito”. Es una suerte de presagio, una “corazonada”, donde quedan atrapados aquellos pre-sentimientos, buenos o malos, en relación con un futuro cercano.
La canción relata el momento del diálogo de los enamorados, cuando se hizo un silencio, el ángel que por allí "pasó", anunció la ruptura final. ¿Puede haber algo más triste que aquellas penas de amor?
(Esta canción fue utilizada en la despedida de Felipe Camiroaga, el destacado comunicador chileno que murió recientemente, junto a otros 20 compatriotas cuando se dirigían al Archipiélago de Juan Fernández, para realizar una acción social)
Publicar un comentario